Weblog
jul 26

Weekend.

zaterdag 26 juli 2014

Dit weekend zien we onze overige kinderen en kleinkinderen. We gaan naar de eerste verjaardag van Elena en zien daar bijna iedereen. Wat leuk en gezellig.

DSC00504

 

 

 

 

 

 

 

’s Middags in de speeltuin lijken de kinderen wel onvermoeibaar.

DSC00514

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De zondagochtend brengen we twee kinderen naar het station. Ze worden door familie opgehaald voor een logeerpartij. De komende weken zullen we doorbrengen met een wisselend aantal kinderen. Deze dag bezoeken we Naäma en Cliff, we kletsen bij en eten samen pannenkoeken.

jul 25

Laatste reisdag.

vrijdag 25 juli 2014

We vertrekken uit Kopenhagen en nemen daar een paar lifters mee. Met wat passen en meten kunnen ook hun (grote) rugtassen mee. De kinderen vinden het maar wat spannend en zoeken regelmatig contact. Het is heel interessant waar ze vandaan komen, waar ze heen gaan, wat ze eten….ze slapen in de open lucht maar zijn geen zwervers!  Het leidt ook even af van de lange reis.

DSC00476

 

 

 

 

 

 

 

In Lübeck zetten we de lifters af. De kinderen vinden het jammer. In een van de tekenboeken blijft een leuke tekening achter. Bedankt!

DSC00478

 

 

 

 

 

 

 

Het laatste stuk in Duitsland hebben we noodweer en kunnen maar langzaam rijden. Net voor middernacht komen we veilig thuis.

jul 24

Reizen en overnachten.

donderdag 24 juli 2014

Tijdens de terugreis hebben we twee overnachtingen gepland om redelijk uitgerust weer thuis te kunnen komen. Elke overnachting brengt wel iets nieuws om te doen of te bekijken.

DSC00413

 

 

 

 

 

 

 

DSC00426

 

 

 

 

 

 

 

DSC00419

 

 

 

 

 

 

 

DSC00437

 

 

 

 

 

 

 

Daarna moeten we natuurlijk weer veel kilometers maken richting Nederland. Niet elk kind kan zoveel veranderingen in zo korte tijd makkelijk aan!

jul 23

Afscheid nemen en uit(z)waaien.

woensdag 23 juli 2014

We komen om 07.00u aan bij de boot voor de terugreis. Nathan en Leena staan ons al met de kinderen op te wachten. “Onze” kinderen krijgen een zelfgemaakte knuffel als aandenken mee die later op de dag heel helpend blijken te zijn bij het verdriet om het afscheid.

IMG_1118

 

 

 

 

 

 

 

 

Er wordt omhelsd, foto’s genomen, nog eens dag gezegd en geknuffeld en dan moeten we toch echt de bus in en richting boot.

DSC00373

 

 

 

 

 

 

 

Op de 11 uur durende bootreis hebben we tijd genoeg om te denken aan de afgelopen weken. De dagelijkse contacten met Nathan, Leena en de kinderen. De logeerpartijtjes van de kleinkinderen bij ons, de ontmoetingen met diverse mensen. De leuke gezellige dingen die we gedaan hebben. Maar ook momenten waarop het even niet goed ging, waar we creatief moesten zijn om het voor iedereen leuk te houden/krijgen. Tijd om uit te (z)waaien.

DSC00469

 

 

 

 

 

 

 

jul 22

Eigen bijbelverhaal.

dinsdag 22 juli 2014

We krijgen bezoek van Ritva. We kennen deze mevrouw van in de 70, (zij en haar man zijn beiden predikant geweest) van een ontmoeting vorig jaar en van het Summercamp dat we met de kinderen in deze vakantie bezochten. Ze heeft haar zelfgemaakte poppen bij zich, die ze gebruikt om bijbelverhalen te vertellen. In het Fins/Engels en door Bert vertaald/verteld, luisteren onze kinderen en kleinkinderen naar het verhaal dat Ritva hun verteld. Bij het neerzettenvan de poppen worden Nijntje en een konijnenknuffel en Sneeuwwitje door de kinderen toegevoegd. Moet kunnen, toch?

DSC00341

 

 

 

 

 

 

 

Het is vandaag erg warm en de kinderen vinden het heerlijk dat ze na het verhaal ook nog een poosje kunnen spelen op een schaduwrijke plek naast ons appartement.

DSC00345

 

 

 

 

 

 

 

DSC00346

 

 

 

 

 

 

 

Na het spelen gaan we samen eten.

jul 21

Vakantie = spelen.

maandag 21 juli 2014

DSC00114

 

 

 

 

 

 

 

Waar we ook komen, er wordt volop gespeeld.

DSC00120

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC00131

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC00128

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_1114

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC00289

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC00309

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC09749

 

 

 

 

 

 

 

 

Dit zijn de heel fijne momenten van de vakantie.

jul 20

Door de vingers zien.

zondag 20 juli 2014

Dat deze vakantie niet alleen maar soepel zou verlopen hadden we eigenlijk wel verwacht. Binnen ons gezin is er, sinds de bijplaatsing in de week dat we met vakantie zijn gegaan, een proces gaande van aftasten, grenzen verkennen en plaatsbepaling. Daar komt dan nog bij dat niet elk kind makkelijk alle veranderingen van de vakantie aankan. Hiermee rekeninghoudend zien we regelmatig wat door de vingers.

IMG_1128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toch zijn er natuurlijk grenzen. We ontkomen er tijdens de vakantie niet aan dat we moeten opvoeden, bijsturen, beschermen. Best druk, zo nu en dan.

jul 19

Rust.

zaterdag 19 juli 2014

“Ik wou dat ik een afstandsbediening had waarmee ik mijn leven een stukje kon terugspoelen” zegt een van de kinderen als we vanavond tegen tienen thuis komen. Deze opmerking komt niet zomaar. Een half uurtje daarvoor hebben we afscheid genomen van de kinderen, hun ouders en grootouders waar we al een aantal keer mee opgetrokken hebben. We zijn vandaag te gast geweest in hun huis in Vahto een klein dorpje ver van de grote stad.

DSC00267

 

 

 

 

 

 

 

We hebben genoten van de rust, het mooie weer, de gezelligheid én het feit dat de kinderen zo heerlijk konden spelen. Op de schommel, in de zandbak, voetballen, in de boom klimmen, boekje lezen of zo maar lekker ver weg kijken.

foto 1

 

 

 

 

 

 

 

 

We gaan wandelen om Vahto te bekijken. Een kleine dorpskern met kerk, kinderopvang en school dicht bij elkaar.

DSC00273

 

 

 

 

 

 

 

Vriendschappen ontstaan.

DSC00271

 

 

 

 

 

 

 

DSC00272

 

 

 

 

 

 

 

DSC00277

 

 

 

 

 

 

 

We zijn getuige van een flinke onweersbui die snel opkomt en rakelings langs ons heen gaat.

foto 2

 

 

 

 

 

 

 

 

foto 3

 

 

 

 

 

 

 

 

Als we dan naar huis gaan komen er een paar traantjes. Afscheid nemen is lastig. Het is voor niemand leuk maar “onze” kinderen hebben er erg veel moeite mee. Ja, bestond die afstandsbediening maar…..

Onderweg wordt de aandacht afgeleid door de prachtige regenboog die bij ons blijft tot we in Turku zijn.

DSC00298

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jul 18

Doe een wens :)

vrijdag 18 juli 2014

Vandaag gaat een wens in vervulling van de kinderen. Ze gaan paardrijden! We zijn een flinke tijd op het Finse platteland en elk kind (en kleinkind) mag een keer een rondje door de wei op een pony en een keer op een paard. Wie het heel leuk vindt mag nog een keer. Als snel spelen de wachtende kinderen dat ze zelf paard zijn of het baasje er van.

DSC00188

 

 

 

 

 

 

 

Daarna gaan we picknicken bij de grote velden waar de kinderen vlinders vangen en rond rennen.

DSC00229

 

 

 

 

 

 

 

We trekken de bossen in naar een uitkijktoren die we (bijna allemaal) beklimmen en waar je flink ver kunt kijken.

DSC00221

 

 

 

 

 

 

 

Na afloop gaan we op de Internationale markt in de stad een lekker zakje friet eten. Het is heerlijk maar echt Nederlands smaakt het niet. De kinderen weten ondertussen bij welke kraam ze Nederlands praten en gaan daar dan even een praatje maken als we er langslopen. Want ze vinden het fijn om de mensen te kunnen verstaan.

DSC00234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jul 17

Kinderverdriet.

donderdag 17 juli 2014

Je mag grabbelen en na zorgvuldig zoeken grabbel je een beeldje van een lieve heersbeestje. Wat ben je blij. Zo blij, dat je het beeldje niet veilig in een tas wil opbergen maar zelf wilt vasthouden. Maar dan ga je rennen met de andere kinderen en komt te vallen…..

DSC00125

 

 

 

 

 

 

 

Wat een verdriet! We zoeken de stukken bij elkaar en kopen een tube lijm. Maar nog veel mooier is de, speciaal voor jou gemaakte, lieve- heersbeestje-steen.

DSC00339

 

 

 

 

 

 

 

Wat lief. Bedankt Kyra.